Visite de l’exposition de peinture “Beirut Memory and Dream”
Le vendredi 31 mars, nous sommes partis visiter l’exposition “Beirut Memory and Dream”. Des enfants nous ont montré leurs peintures. Ce sont des maisons libanaises; ils ont aussi réalisé des peintures de notre école. C’est le peintre Tom Young qui les a aidé. Il est un très bon peintre et il a une tactique spéciale pour peindre, et on peut même acheter ses peintures. Ces enfants ont réalisé de très belles peintures. Karim Kaissi
Le vendredi 31 mars, nous sommes allés à la fondation des orphelins en face de notre école. Ils ont organisé une exposition de peinture à propos des anciennes maisons de Beyrouth, en collaboration avec un peintre anglais qui s’appelle Tom Young. Cette exposition se nomme “Beirut : Memory and Dream”. On a vu les talents et les rêves des jeunes enfants qui ont décidé de faire ces dessins pour laisser une trace des anciennes maisons de notre pays qui sont à présent détruites. Aya Ghazzawi
La semaine dernière, on est allé avec ma classe à “Beirut memory and dream” pour voir une exposition réalisée par des adolescents orphelins qui avaient pris des leçons avec quelqu’un qui s’appelle Tom Young pour savoir dessiner. Dedans j’ai vu plein de tableaux qui garnissaient les murs du bâtiment ou qui étaient posés sur des chevalets qui attiraient notre attention par leur couleurs, idées et finissage. Et comme cadeau, ces enfants ont decidé de dessiner notre école, ce qui était vraiment magnifique. J’étais vraiment très content avec mes amis. C’était une très belle visite qui a augmenté nos connaissances. Ghazi Sinno
Le vendredi 31 mars 2017, nous avons visité l’exposition « Beirut Memory and Dream » dans l’orphelinat près de l’école. Quand nous sommes entrés, nous avons vu la maquette du centre qui accueille l’orphelinat. Plus tard les enfants sont arrivés et ils nous ont expliqué les tableaux qu’ils ont dessinés. Ils partaient dans des villes pour peindre les maisons et il y avait des portraits du château de notre école aussi. Ensuite, les enfants nous ont parlé d’un peintre anglais, Tom Young, et ils nous ont raconté comment il les a aidés à dessiner les tableaux. Nous avons aussi parlé des anciennes maisons dessinées. Le siège administratif de l’orphelinat est une maison très ancienne, c’est pour cela qu’ils nous ont parlé des murs du bâtiment et de son architecture. Nous sommes montés au deuxième étage où nous avons rencontré personnellement Tom Young. Il nous a parlé de quelques portraits qu’il a dessinés. A la fin nous sommes rentrés à l’école. C’était une visite intéressante. Samer Mahmoud
Le vendredi 31 mars, la classe de CM2E a pu visiter une exposition de tableaux, dans le bâtiment en face de notre école rue Nakhlé. Ce bâtiment très ancien abrite les bureaux d’une institution qui gère un orphelinat. Les tableaux représentaient les anciennes maisons libanaises de la ville de Beyrouth. J’ai beaucoup aimé le grand tableau représentant notre école. Merci à nos enseignantes pour cette visite extraordinaire ! Ahmad Omari
Les CM2E sont partis visiter l’exposition «BEIRUT MEMORY AND DREAM » en face du Lycée Abdel Kader pour voir des tableaux que des enfants orphelins ont fait. Là-bas, on a rencontré les enfants et leurs enseignantes, ainsi que le peintre qui leur a appris à dessiner. Ensuite, on s’est partagé en deux groupes entre Mme Macha et Mme Sawsan. Les enfants nous ont expliqué combien de temps ils ont mis pour faire ces tableaux et on était surpris quand on a vu qu’ils ont dessiné notre école et le fameux château du LAK. Au 2ème étage, le peintre nous a montré comment peindre effectivement en dessinant et en expliquant les techniques de la peinture à l’huile et « au couteau ». Enfin, on est parti dans leur grand jardin pour s’amuser au soleil sur le superbe gazon avant de rejoindre notre école. Salama Mirza
Le vendredi 30 mars, on est allé visiter une exposition de peintures. Les enfants ont dessiné des tableaux avec un célèbre artiste qui s’appelle Tom Young. Cette exposition, intitulée « Beirut Memory and Dream », présentait plusieurs tableaux de l’ancienne Beyrouth. Les peintres apprentis ont visité plusieurs lieux de pierre antiques, parmi eux notre château au Lycée Abdel Kader. Ces enfants sont vraiment talentueux. Une fille a partagé son expérience avec moi: “Je suis allée dans la rue Spears, et j’ai dessiné une belle maison.” C’était une expérience magnifique qui m’a appris que l’esprit de l’art peut être dans tout le monde quand on a la volonté et la bonne éducation. Nour Kassak
Le vendredi 31 mars, nous sommes allés voir des peintures faites par des enfants orphelins. Ils sont allés dans différents endroits, comme notre école le Lycée Abdel Kader. Ils dessinaient des maisons et des types de pierres de sable et de terre. Une élève, Miriam est allée à Chéri Spirase ; elle a dessiné et colorié une maison. Une autre est allée à Beit el Abiad, elle a dessiné une maison et elle a été créative. Ils nous ont également présenté Tom Young, leur professeur de dessin. Mohamad Awada
Nous avons visité cette exposition de peinture le mois passé avec notre maîtresse. C’était une très belle exposition, de superbes tableaux étaient présentés sous le thème “Mémoire et rêve de Beyrout”. On a passé un très beau moment à regarder les jolis dessins des enfants qui m’ont beaucoup touché, car ils ont été présentés par des orphelins de l’organisation Dar Al Aytam. Karim Fayoumi
Le 31 mars 2017, les élèves de la classe de CM2E ont fait une sortie à l’exposition ” Beirut Memory and Dream”. Ils ont vu des élèves de leurs âges et d’autres plus grands. Ce sont eux qui ont dessiné et peint les tableaux. Ils ont utilisé des pastels et de la peinture. Il y avait aussi deux grands tableaux qu’ils ont réalisés avec un artiste anglais. Cet artiste a fait beaucoup de merveilleux tableaux. Deux jeunes filles ont dessiné le château du Lycée Abdel Kader. Une fille qui s’appelait Zeinab nous a donné un indice à propos des dessins, c’est qu’il faut suivre notre imagination. En plus elle nous a dit qu’elle veut dessiner pour montrer aux hommes qu’ils détruisent de belles choses et en construisent des nouvelles à leur place. Noha Fakih
A midi, le vendredi nous sommes partis voir l’exposition ” Beirut Memory and Dream” .
A l’entrée du centre, nous avons vu un jardin puis des dessins et des tableaux posés dans une grand salle.
De plus, j’ai rencontré les enfants qui ont dessiné ces tableaux et l’artiste Tom Young qui nous a expliqué le travail sur les dessins. Avant de partir j’ai parlé avec un garçon qui s’appelle Bilal. J’espère y aller encore une autrefois.
Ibrahim Nasr
J’ai trop aimé les dessins car ils sont beaux et bien faits et moi j’aime beaucoup dessiner. J’ai adoré les dessins de notre château et à côté de l’infirmerie. Une élève m’a dit qu’ils ont pris trois jours pour terminer les dessins du château dans le lycée. Elle m’a dit aussi qu’elle dessine depuis sept ans et qu’elle aime beaucoup ce talent. Lea Labban
Ma visite du 31 Mars 2017 à l’exposition “Beirut memory and dream” était spéciale. Moi et ma classe sommes arrivés dans une salle où étaient exposés des tableaux partout sur les murs. Ces tableaux sont le travail de certains orphelins et d’un peintre d’origine anglaise aussi. J’ai aimé les sujets dessinés surtout quand ils s’agissaient des batiments de notre ecole. J’ai vu aussi des portraits dont la façon de peinture est très intéressante. Mais ce qui m’a vraiment ému est le style de la maison avec ses beaux anciens balcons et ses jardins fabuleux. A la fin on a parlé avec quelques enfants orphelins et c’était un plaisir. C’était une des sorties que je n’oublirai pas et j’espère y revenir un jour…
Youssef Noueiry
A l’exposition « Beirut Memory and Dream”, on a vu des adolescents qui ont dessiné des maisons anciennes de Beyrouth, comme notre école. Leurs dessins sont magnifiques. Les enfants ont été aidés par une personne appelée Tom Young, un peintre anglais qui vend ses dessins à des milliers de dollars. Nous avons aussi vu des portraits de gens politiques comme Charles De Gaule et Edward Spears qui sont venus autrefois dans cette maison. Issam Barbour
Un peu d’histoire :
Le général britannique Edward Spears établit en 1941 une liaison avec le général Charles de Gaulle et son mouvement français de la France Libre, pour libérer le Levant. Edward Spears a été nommé ambassadeur britannique à Beyrouth en 1942. Il travaillé à l’ambassade de Grande Bretagne qui se trouvait à cette époque rue Nakhlé, en face du Lycée Abdel Kader. C’est le bâtiment où nous avons visité l’exposition « Beyrouth memory and dreams ». Il y a donc eu dans ce bâtiment des négociations très importantes pour l’histoire du Liban. En raison des initiatives de Spears, la Grande-Bretagne reconnaîtra l’indépendance du Liban en 1942. Source : Wikipédia